-
1 периодическое издание
-
2 периодическое издание левого направления
adjpolitics. periódico de la izquierdaDiccionario universal ruso-español > периодическое издание левого направления
-
3 периодическое издание левого толка
adjpolitics. periódico de la izquierdaDiccionario universal ruso-español > периодическое издание левого толка
-
4 периодическое издание левой ориентации
adjpolitics. periódico de la izquierdaDiccionario universal ruso-español > периодическое издание левой ориентации
-
5 периодическое издание правого направления
adjpolitics. periódico de la derechaDiccionario universal ruso-español > периодическое издание правого направления
-
6 периодическое издание правого толка
adjpolitics. periódico de la derechaDiccionario universal ruso-español > периодическое издание правого толка
-
7 периодическое издание правой ориентации
adjpolitics. periódico de la derechaDiccionario universal ruso-español > периодическое издание правой ориентации
-
8 бумажное периодическое издание
adjmedia. periódico de papelDiccionario universal ruso-español > бумажное периодическое издание
-
9 ежедневное периодическое издание
adjmedia. diario, rotativoDiccionario universal ruso-español > ежедневное периодическое издание
-
10 печатное периодическое издание
adjmedia. diario en papel, diario impreso, periódico en papel, periódico impreso, rotativo en papel, rotativo impresoDiccionario universal ruso-español > печатное периодическое издание
-
11 платное периодическое издание
adjmedia. periódico de pagoDiccionario universal ruso-español > платное периодическое издание
-
12 электронное периодическое издание
adjmedia. diario digital, rotativo digital, periódico electrónico, periódico digitalDiccionario universal ruso-español > электронное периодическое издание
-
13 известия
( периодическое издание) bulletin m d'informations -
14 вестник
ве́стникkuriero, heroldo;informilo (издание).* * *м.1) mensajero m2) ( периодическое издание) boletín mПрави́тельственный ве́стник — Boletín del Estado
* * *м.1) mensajero m2) ( периодическое издание) boletín mПрави́тельственный ве́стник — Boletín del Estado
* * *n1) gener. (периодическое издание) boletйn, correo (название газеты), mensajero, andador, avisador2) obs. faraute -
15 известие
изве́сти||е1. sciigo, informo;komuniko (сообщение);avizo (уведомление);2. мн.: \известиея (периодическое издание) informilo, sciigoj.* * *с.после́дние изве́стия — noticias de última hora, últimas noticias
неожи́данное изве́стие — noticia extraordinaria (inesperada)
2) мн. изве́стия ( периодическое издание) boletín m* * *с.после́дние изве́стия — noticias de última hora, últimas noticias
неожи́данное изве́стие — noticia extraordinaria (inesperada)
2) мн. изве́стия ( периодическое издание) boletín m* * *ngener. aviso (извещение), información, noticia, nueva, lengua -
16 журнал
журна́л1. (периодический) gazeto, revuo;2. (книга записей) taglibro, protokola libro;\журнали́ст ĵurnalisto.* * *м.1) ( периодическое издание) revista fежеме́сячный, еженеде́льный журна́л — revista mensual, semanal (hebdomadaria)
то́лстый журна́л разг. — gran revista
2) ( тетрадь) diario m; lista fкла́ссный журна́л — diario (lista) de clase
бортово́й журна́л — diario de a bordo
судово́й журна́л — cuaderno de bitácora
* * *м.1) ( периодическое издание) revista fежеме́сячный, еженеде́льный журна́л — revista mensual, semanal (hebdomadaria)
то́лстый журна́л разг. — gran revista
2) ( тетрадь) diario m; lista fкла́ссный журна́л — diario (lista) de clase
бортово́й журна́л — diario de a bordo
судово́й журна́л — cuaderno de bitácora
* * *n1) gener. (áåáðàäü) diario, lista, periódico, revista2) account. borrador (для записей) -
17 известия
ngener. boletìn (периодическое издание)
См. также в других словарях:
Периодическое издание — сериальное издание, выходящее: через определенные промежутки времени; постоянным для каждого года числом номеров (выпусков); не повторяющимися по содержанию, однотипно оформленными нумерованными и/или датированными выпусками, имеющими одинаковое… … Финансовый словарь
периодическое издание — Сериальное издание, выходящее через определенные промежутки времени, как правило, с постоянным для каждого года числом номеров (выпусков), не повторяющимися по содержанию, однотипно оформленными, нумерованными и (или) датированными выпусками,… … Справочник технического переводчика
периодическое издание — периодическое издание: Сериальное издание, выходящее через определенные промежутки времени, как правило, с постоянным для каждого года числом номеров (выпусков), не повторяющимися по содержанию, однотипно оформленными, нумерованными и (или)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Периодическое издание — сериальное издание, выпуски которого выходят через равные промежутки времени (ежедневно, через день, раз в неделю, раз в две недели, ежемесячно и т. д.) каждый год определенным числом, не повторяются по содержанию, нумерованы и (или) датированы,… … Издательский словарь-справочник
Периодическое издание — сериальное издание, выходящее через определенные промежутки времени, с постоянным для каждого года числом номеров (выпусков), не повторяющихся по содержанию, однотипно оформленных, нумерованных и (или) датированных, имеющих одинаковое заглавие. П … Реклама и полиграфия
Периодическое издание — … Википедия
периодическое издание — Rus: периодическое издание Deu: Periodikum Eng: periodical Fra: périodique Сериальное издание, выходящее через определённые промежутки времени, как правило, с постоянным для каждого года числом номеров (выпусков), не повторяющимися по содержанию … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
Периодическое издание о событиях на АЭС (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Power Reactor Events … Справочник технического переводчика
периодическое издание о событиях на АЭС (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Power Reactor EventsPRE … Справочник технического переводчика
периодическое издание по вопросам надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reliability publication … Справочник технического переводчика
Периодическое издание — издание в виде отд. выпусков, выходящих регулярно, через установл. интервалы времени: еженедельно, ежемесячно и т. д. Выпуски имеют, как правило, единое заглавие, оформление, структуру (пост. разделы и рубрики), целевое и читат. назначение.… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь